浏览器的名称

在本栏目文章中，涉及到的浏览器有以下几种：

IE6

IE7

IE8

Firefox

Chrome

Safari

Opera

由于和系统的紧密集成，我们把 IE 系列目前较为常见的 IE6 IE7 IE8 当作三种浏览器来看待，并会在具体问题中分别针对这几个版本做分析。

浏览器的版本

在上述浏览器中，除 IE 系列外，文章中提到的浏览器版本在文章末尾的“测试环境”中做了注明。一般来说都是在编写某一篇文章时，各浏览器的最新版本。

在分析某些问题时，不保证能在上述所有浏览器中都进行了测试。因此具体测试的浏览器应以各文章末尾的“测试环境”中出现的浏览器为准。

浏览器的工作模式

各浏览器的工作模式列表

在上述浏览器中，每种浏览器都有两或三种工作模式¹，总结如下：

	IE6	IE7	IE8	Firefox	Chrome	Safari	Opera
混杂模式（Quriks Mode）	有	有	有	有	有	有	有
接近标准模式（Almost Standards Mode）	无	无	有	有	有	有	有
标准模式（Standards Mode）	有	有	有	有	有	有	有

注：

1. 关于浏览器工作模式的详细信息，请参考 KB001: 兼容性问题与浏览器的内核及渲染模式 中的内容。

对“标准模式”的定义

注意以上“各浏览器的工作模式列表”中，IE6 和 IE7 有“标准模式”，却没有“接近标准模式”。

IE6 和 IE7 的“标准模式”在它们推出的年代是很接近当时的标准的，虽然时过境迁，在现在看来它们已经不够“标准”，但我们仍把 IE6 和 IE7 当年的、现在看起来并不足够接近标准的“标准模式”仍然称做 IE6 和 IE7 的 “标准模式”。

在这里提到的“模式”是一个与时间点相关联的概念，我们不会因为时间点的不同而更改他们的名称¹。也就是说，这个“标准模式”是与浏览器的品牌和版本密切相关的，即便是各浏览器最新版本的 “标准模式” 也会有差别。

注：

1. 有些文章会把IE6的“标准模式”称作“接近标准模式”，这种划分方式过于主观，如果由于早些时候的“标准模式”不再接近现有的标准，而将他们改称为“接近标准模式”的话，那么再过一段时间，他们就会变成“接近混杂模式”了。

浏览器的名称及工作模式的缩写

在本栏目文章中，经常会分组罗列各浏览器及各种模式，为了便于阅读和区分，我们使用了缩写的方式来表达。

具体规则如下：

• 要描述某浏览器的某种工作模式时，以 浏览器名称(工作模式) 的形式来表示。如：

  	缩写	含义
  第一组	IE6(S)	IE6 的“标准模式”
  第二组	IE6(Q)	IE6 的“混杂模式”

• 要描述多个浏览器及工作模式的组合时，使用 空格 来分隔。如：

  	缩写	含义
  第一组	IE6(S) IE7(S)	IE6 和 IE7 的“标准模式”
  第二组	IE6(Q) IE7(Q)	IE6 和 IE7 的“混杂模式”

• 描述相同版本的 IE8、Firefox、Chrome、Safari 和 Opera 的“标准模式”和“接近标准模式”时，由于各浏览器相同版本的“标准模式”和“接近标准模式”之间的差异极少，因此除必须要区分这两种模式的情况外，都使用 浏览器名称(S) 来表示该浏览器的“标准模式”及“接近标准模式”。如：

  	缩写	含义
  第一组	IE8(S) Firefox(S)	IE8 和 Firefox 的“标准模式”和“接近标准模式”
  第二组	Chrome(S) Safari(S)	Chrome 和 Safari 的“标准模式”和“接近标准模式”

• 描述时必须要区分上述浏览器的“标准模式”和“接近标准模式”时，使用 浏览器名称(A) 来表示该浏览器的“接近标准模式”。如：

  	缩写	含义
  第一组	IE8(S)	IE8 的“标准模式”
  第二组	IE6(S) IE7(S) IE8(A)	IE6 和 IE7 的“标准模式”以及 IE8 的“接近标准模式”

• 要描述某一浏览器，并且不区分其工作模式时，仅以 浏览器名称 表示，如：

  	缩写	含义
  第一组	IE6 IE7	IE6 和 IE7 的“标准模式”和“混杂模式”
  第二组	IE8 Firefox	IE8 和 Firefox 的“标准模式”、“接近标准模式”和“混杂模式”

• 当描述过一个或一个以上的浏览器及模式的分组后，以 其他浏览器 来代表上述分组中未出现的、文章末尾的“测试环境”中列出的剩余的浏览器及模式，如“测试环境”中列出的浏览器有 IE6、IE7、IE8、Firefox、Chrome、Safari，则：

  	缩写	含义
  第一组	IE6 IE7 IE8(Q)	IE6 和 IE7 的“标准模式”和“混杂模式”以及 IE8 的“混杂模式”
  第二组	其他浏览器	IE8 的“标准模式”和“接近标准模式”以及 Firefox、Chrome、Safari 的“标准模式”、“接近标准模式”和“混杂模式”

• 要描述 IE 系列的浏览器，不区分版本及工作模式时，仅以 IE 表示，如：

  	缩写	含义
  第一组	IE	IE6 和 IE7 的“标准模式”和“混杂模式”以及 IE8 的“标准模式”、“接近标准模式”和“混杂模式”
  第二组	其他浏览器	除 IE6、IE7 和 IE8 以外在“测试环境”中列出的剩余的浏览器的“标准模式”、“接近标准模式”和“混杂模式”

词汇表

文章中对于一些常见专业术语的翻译如下：

English	中文
absolutely positioned elements	绝对定位元素
attribute	属性
block-level elements	块级元素
box model	盒模型
containing block	包含块
edge	边界
element	元素
floats	浮动元素
inline-level elements	行内元素
non-replaced elements	非替换元素
property	特性
replaced elements	替换元素
specificity	针对性
stack level	层叠级别
stacking context	层叠上下文
tag	标签

高亮颜色

在文章中的文字或表格中，有时会出现一些高亮颜色，如：

高亮样式一 / 高亮样式二 / 高亮样式三 / 高亮样式四

这些颜色本身是没有语义的，它们仅仅是为了便于阅读而设计。